L’Animal du temps / O Animal do Tempo
L’Inquiétude / A Inquietude
Créés les 16 et 18 juillet 2009 au Brésil (Espaço Sesc, Rio de Janeiro)
O Animal do Tempo (première partie du Discours aux animaux / Discurso aos Animais
A Inquietude (deuxième partie du Discours aux animaux / Discurso aos Animais)
Traduction Angela Leite Lopes
Mise en scène Antonio Guedes / Thierry Trémouroux
Avec Ana Kfouri
Dans le cadre du Forum Em Cena consacré à Valère Novarina à Rio de Janieiro.